Odontoma erupcionado: presentación de un caso y revisión de la literatura / Erupted odontoma: a case report and literature review

Los odontomas son clasificados por la OMS como tumores odontogénicos benignos compuestos por esmalte, dentina, cemento y pulpa, considerados lesiones hamartomatosas más que verdaderos neoplasmas. En casos excepcionales erupcionan hacia la cavidad bucal.En este trabajo se realiza la presentación de un caso de odontoma que se expone espontáneamente a la cavidad bucal, en un paciente masculino de 22 años, entidad que se conoce con el nombre de “odontoma erupcionado”. Se presenta también una revisión de la literatura entre los años 1980 y 2015, de los casos existentes de esta patología.

Odontomas are classified by the WHO as odontogenic tumors composed of enamel, dentin, cement and pulp, considered hamartomatous lesions rather than true neoplasms. In exceptional cases, odontomas erupt into the oral cavity.This study reports a case of odontoma spontaneously exposed to the oral cavity, which is known as “erupted odontoma”, in a 22-year-old male patient. A review of the literature between 1980 and 2015 of the existing cases of this pathology is also presented.

Patologías bucales en niños y adolescentes en el Servicio de Anatomía Patológica de la Facultad de Odontología, Universidad de la República, Uruguay / Oral diseases among children and adolescents in the Dental School Pathology Department, Universidad de la República, Uruguay

Se realizó un estudio retrospectivo descriptivo de las lesiones bucales en niños y adolescentes de 0 a 19 años en base a las biopsias de la Cátedra de Anatomía Patológica, Facultad de Odontología, Universidad de la República, Uruguay, entre 1982 y 2002. En 5.301 biopsias, 746 correspondieron al rango de edad propuesto (14%). Se consideraron tres grupos de lesiones: intraóseas (54.6 %), extraóseas (43%) y patologías dentarias (2.4%). Los quistes radiculares, los tumores y seudotumores de la mucosa bucal fueron las lesiones más frecuentes. Los odontomas resultaron los tumores odontogénicos más comunes (46,3%) y la displasia fibrosa la lesión osteogénica de mayor proporción (28.6 %). Las neoplasias malignas constituyeron el 0.4% del total de la muestra. Conclusión: en la franja etaria considerada, la mayor proporción de lesiones son de naturaleza benigna y de carácter no neoplásico.

A retrospective descriptive study of oral diseases among children and adolescents aged 0-19 was accomplished from biopsy records of Dental School Oral Pathology Service, Universidad de la República, Uruguay, from 1982 to 2002. Out of 5301 biopsy cases, 746 corresponded to the proposed age range (14%). Lesions were divided into three groups: intraosseous (54.6%), extraosseous (43%) and dental diseases (2.4%). The radicular cysts, the tumors and the pseudotumors of the oral mucosa were the most frecuent osteogenic lesion (28.6). Malignant tumors constituted 0.4% of the cases. In summary, within the range of age considered, a higher frecuency of non-neo-plastic benign lesions was found.(AI)

Carcinoma mucoepidermoide con calcificaciones que plantea diagnóstico diferencial con Tumor de Pindborg: presentación de un caso / Mucoepidermoid Carcinoma: a diferencial diagnosis from Pindborg Tumor

Los autores presentan un caso de Carcinoma Mucoepidermoide estudiado en el Servicio de Anatomía Patológica de la Facultad de Odontología de la Universidad de la República, en 1991, con dos recidivas (1996 y 2002), cuyas características histopatológicas peculiares ameritan su presentación y discusión. Se trata de un tumor de bajo grado de malignidad que presenta calcificaciones tanto en el contenido luminal como en el intersticio. La presencia de calcificaciones en estos carcinomas es un hallazgo infrecuente, encontrando un sólo artículo en la revisión de la literatura que refiere este punto. Se discute el mecanismo patogénico de las calcificaciones presentes en este tumor.